关于 Ubuntu

常见问题解答

什么是 Ubuntu？

Ubuntu是一个基于Linux上的操作系统，它包含了非常棒的用于办公和游戏的自由开源软件. 使用Ubuntu你可以在网上冲浪、读邮件、创建文档、制作图表和电子数据表格、编辑图片等等.

"Ubuntu" 的含义是什么?

Ubuntu是一个非洲语,被形容为 "因为太美而难于翻译成英文". Ubuntu的大意是 "a person is a person through other people". 被人性的描述为 "being-with-others" 同时规定了 "being-with-others" 应该遵循的. Ubuntu强调分享、遵从大多数、团结.这是自由软件和开源软件的完美理念. 以下有一个 伟大的文章 是这样描述Ubuntu的,它有助于如何定义它. Wikipedia 也对它有一个完整的定义.

Ubuntu如何发音?

Ubuntu,起源于祖鲁和科萨的非洲语,发音为 "oo-BOON-too".

Ubuntu价格是多少?

没有价格可言. Ubuntu是免费软件,你有权使用免费的软件,它是免费注册的.

Canonical Ltd 是谁?

Canonical 公司是一个欧洲本土的公司，是它发起了Ubuntu.从以下链接了解更多的 : Canonical.

Canonical 是如何盈利的?

Canonical 的收入来源于它的商业支持协议和工程服务. Canonical向全球客户提供 24x7全天 支持服务 ，客户的范围从财富排名全球500以上的公司到学校、从研究协会到政府.

Ubuntu的每个版本有什么不同?

有很多个版本,有些具有不同的桌机和其他特殊市场的特殊功能.这里是一些相关信息.

Kubuntu 使用 KDE 桌面环境面不是 GNOME 的正式派生版本. 是Ubuntu方案的一部分所以使用相同的内核.这是一个令人兴奋的发行，它完美的体现了KDE桌面的潜能. Kubuntu与Ubuntu共享知识库,同时基于相同的内核.

Edubuntu 是一个适用于教学的正式派生的Ubuntu版本. 它包了大量的教学程序包括 GCompris, KDE Edutainment Suite, 和 Schooltool Calendar. Edubuntu 由各个国家的教师和技术专家共同协作开发.它可以让缺乏技术和经验的教师和讲师建立一个计算机研究室,或者在一个小时内建立一个在线学习环境然后再加以管理.

Xubuntu 是一个使用了 Xfce 桌面环境的Ubuntu派生版本. 它适用于计算机配置较低的使用者,或者是哪些需高效率的较快的系统. Xubuntu的特征是GNOME软件.

Gobuntu 是一个为自由软件基金会坚持四个自由的那些人准备的桌面环境衍生版。它不包括二进制驱动和提升，以确保没有任何软件是受到发布限制。

我如何获得GNOME, KDE 或者 Xfce 桌面?

Ubuntu, Kubuntu, Edubuntu, Xubuntu, 和 Ubuntu Server 基于相同的基础 (内核,低级别的程序架构). 这意味着你可以在其他系统的基础上安装它们.

GNOME

GNOME 是Ubuntu默认桌面.它可以和ubuntu-desktop package一起安装.要了解更多的Ubuntu,请点击此链接 Ubuntu on the desktop.

KDE

KDE 是Kubuntu的默认桌面. 它可以和 kubuntu-desktop package一起安装.要了解更多的Kubuntu, 请点击此链接 Kubuntu.

Xfce

Xfce 是Xubuntu的默认桌面. 它可以和xubuntu-desktop package一起安装.要了解更多的XUbuntu, 请点击此链接 Xubuntu.

你们多久发布一个新版本?

我们每六个月会发布一个新版本,对它处理安全补丁、修改重要BUG、附加翻译。

如果我安装了Ubuntu,我可以升级到下一个版本吗?

我们完全支持从一个版本升级到下一个版本.然而,我们不支持跨版本升级. 因此我们会支持从5.10升级到6.06,但不支持从5.04直接升级到6.06，除非你首先升级到5.10版本.

说明: 没有必要扩展到某些不支持的软件,例如在全球知识库或来源于第三方的软件. 因此在安装这些包的时候，你应该意识到会涉及到安全性，因为它不包含于发行版本中的. 因此在这样做的时候，你要在软件的安全声明列表中注明发行版本中并不包含以上的包.

有没有特殊的企业版?

除常规版本外, Ubuntu团队还定制了企业版,同样名为'Long Term Support (LTS)' 版,附加了额外的稳定、优化、和翻译工作. 企业版将获得比常规版本的18个月更长时间的支持.企业版支持不同企业版的升级.

什么是Ubuntu的服务器版?

Ubuntu的服务器版是用于服务器的一个特殊版本，具有使服务器启动和运行所需的最低配置。以下链接了解更多的服务器版 Ubuntu 服务器版.

我如何获得Ubuntu的支持?

You can get advice and help on using Ubuntu from the Ubuntu community, or buy professional support from Canonical and a range of local companies.

我如何使用和获得本地语言的Ubuntu帮助?

全球有很多有用的Ubuntu用户资源.请参看以下 本地语言 页面.

Ubuntu容易安装吗?

Ubuntu有和桌面CD一样快速和容易的画面安装,同时它还是一个Live CD.在一个传统的计算机上,Ubuntu的安装时间不超过25分钟.

Ubuntu容易在服务器上安装吗?

是的. Ubuntu还有很好的、容易的文字安装、一键安装选项和数据库的专门软件、网页服务, email主机和DNS域名服务, internet缓冲和目录服务.Ubuntu我含了与Windows文档共享的Samba,用于大文件储存的FTP服务软件和用于网络实时服务的 NTP.Ubuntu可以在最小配置的数据中心服务器上安装，但不可以作为桌面电脑使用.

Ubuntu包含了哪些应用软件?

Ubuntu包含了大量的桌面和服务应用软件. 安装Ubuntu后你就有了大部分计算机所需要的软件,范围从综合设计到商业性用途和数据库.

Ubuntu是一个完全的桌面操作系统和应用程序集.它包含了你所需要的任何东西，包括学会计算机读写技巧,精通在家庭、商业或者专业用途上的使用. Ubuntu是一个很好的教育平台, 学生可以学到没有数量限制的软件.

商业用途的应用软件是什么样的?

安装Ubuntu后,就可以获得以下商业软件，通过文字处理而建立的字体和文档、应用于商业分析和计算的电子制表软件、让你可以在会议上清晰的表达你的观点的演示软件. 这个称为OpenOffice的软件, 可以与Microsoft Office兼容,所以你可以和你使用Windows 和 Microsoft Office的朋友或同事互相交换文档.

Ubuntu还包含一个可全球性的internet浏览器 (Firefox)，快且安全, 它的许多特殊有利于提高你的网上冲浪技巧.例如,你可以在一个窗口上通过标签浏览同时打开多个页面并且可以快速的切换,弹出式blocking表示你可以选择哪些站点允许建立新的弹出式窗口和广告.Ubuntu还带有很好的email和日历程序 (不断完善)，它按照搜索和组织你的邮件而同步信件.

有没有适用于学校的特殊Ubuntu 版本?

如果你想获得基本的计算机读写能力,Ubuntu包含了各个地区的计算机应有程序，从入门（打字、文字处理）到精通 (画面设计和桌面发行).它还是一个很了的平台，可以供学生学习信息技术和计算机科学,还包括了全部要成为世界级软件开发人员所需的工具.还有, Ubuntu还可用于多种语言，对于哪些喜欢用本地语言的新手来说更具吸引力.我们还开发了一个适用于学校的版本 Edubuntu.

有多少软件适用于Ubuntu?

默认安装有1,000种软件,除基础软件外还有大概1,300个包是完全支持Ubuntu的.另外,还有16,000多个包可以直接使用,更多的软件是由第三方提供. 你可以通过以下链接 Ubuntu 软件仓库 获得更多的信息.

如何开发Ubuntu?

Ubuntu 是团体共同开发的.你也可以通过邮寄清单和IRC渠道来成为开发者、翻译人员、技术支持，从而参与团体的开发:

Ubuntu 邮件列表

• 你可以加入许多的 邮件列表 如果有些不方便接收, 因此你可能更愿意使用论坛.

• Ubuntu IRC 频道.

• 和Ubuntu团体现场聊天，链接 Internet Relay Chat (IRC) 在 #ubuntu 于 irc.freenode.net.

网上论坛

• 适用于Ubuntu使用者和开发人员的论坛 网页论坛 .

目前稳定的版本?

当前发布的版本在 www.ubuntu.org.cn/getubuntu/download

什么是长期支持版本?

当前的长期支持版本是 8.04 LTS, 有时候也称为 Hardy Heron. 之前的 LTS - 6.06 LTS 还在被支持。

目前正在开发的版本?

当前开发的版本在 www.ubuntu.org.cn/testing

编号系统是如何运行的?

版本编号来源于发行年度和月份,就这么简单.

• 2004年发行第一个版本(Warty Warthog)，版本号 4.10.

• 2005年4月发行第二个版本(Hoary Hedgehog)，版本号 5.04.

• 2005年10月发行第三个版本(Breezy Badger)，版本号 5.10.

• 2006年6月发行第四个版本(Dapper Drake)，版本号 6.06 LTS

• 2006年10月发行第五个版本(Edgy Eft)，版本号 6.10.

• 2007年4月发行第六个版本(Feisty Fawn)，版本号 7.04.

• 2007年10月发行第七个版本(Gutsy Gibbon)，版本号 7.10.

• 2009年4月发行第八个版本(Hardy Heron)，版本号 8.04 LTS.

发行名称+1表示什么意思?

如果你看到当前开发名称+1即表示下一个版本的开发名称,+1的原因是因为下一个版本还没取名.

这些有趣的短小精悍名称有什么含义?

我们把所有的开发版本命名为容易记住的动物名称.这始于Ubuntu的早期,在被命名为Ubuntu之前, 当Robert Collins,在听到六个月的发行日程后,说"That is going to be pretty warty. Lets call it Warty Warthog".就这样定下了命名规则.以下表格有助于你的记忆:

说明: 官方的版本名称指的是Ubuntu的数字名称,而不是指名字.因此目前的版本应该是 8.04,而不是 Hardy Heron。在Bate发布时，会发生从一个已知的代号名称转移，另外一个代号名称将逐渐被大家所知，对于这一点而言，代号名称就已经过时。

我如何成为团体一员?

If you run Ubuntu, you already are. If you want to help out, please see the 参与 page. You will find information about beta testing, and other ways to help Ubuntu even if you are not a programmer.